Türk tiyatrosunun köklü mirası, Hollywood sahnelerinde hayat buluyor! Oyuncu ve yazar Ayhan Hülagü, yeni oyunu “Hollywood’un Öteki Yakası” ile geleneksel Türk gölge tiyatrosunu Amerika’nın eğlence başkentine taşıyor. Deli Dumrul hikayesini Karagöz’ün bakış açısıyla Hollywood’a uyarlayan sanatçı, klasiğe modern bir dokunuş ekliyor.
Gölge Tiyatrosunda Hollywood’un Yıldızları
Hülagü, Charlie Chaplin, Michael Jackson, Elvis Presley ve Marlon Brando gibi efsanevi isimleri de gölge tiyatrosuna dahil ederek, Amerikan ve Türk sanatını buluşturan bir sentez yaratıyor. Hollywood Fringe Festivali ve Amerika Uluslararası Kukla Festivali gibi önemli etkinliklerde sahnelenmesi planlanan oyun, Stanford ve Princeton gibi ünlü üniversitelerde de seyirciyle buluşacak.
Karagöz’ün Hollywood Macerası
Oyunda, California’ya yerleşen Karagöz’ün ekonomik sıkıntılar içindeki mücadelesi anlatılıyor. Hacivat ona gizemli bir köprüyü koruma görevi buluyor ancak bu köprü sadece bir geçit değil, dünyalar arası bir bağlantı. Karagöz burada beklenmedik olaylarla karşılaşıyor ve izleyicilere Amerikan rüyası, göçmenlik ve modern dünya eleştirileri sunan kara mizahi bir anlatı sunuluyor.
Broadway’den Hollywood’a Uzanan Yolculuk
Daha önce Shakespeare’in “Hamlet” eserini “Hamlet’in Rüyası” adıyla gölge tiyatrosuna uyarlayan ve bu projeyle “Yılın En İyi Uyarlama Oyunu” ödülüne aday gösterilen Ayhan Hülagü, bu kez Hollywood sahnelerinde bir ilk gerçekleştiriyor. 40’tan fazla eyalette turneler yaparak Princeton, MIT ve Harvard gibi dünyanın en saygın üniversitelerinde gösteriler düzenleyen sanatçı, Türk tiyatrosunu dünya sahnesine taşımaya devam ediyor.
Türk Tiyatrosunun Dünya Sahnesindeki Yüzü
2017’de kurulan US Karagoz Theatre Company, Türk gölge tiyatrosunu Amerika’da temsil eden ilk topluluk olarak dikkat çekiyor. Karagöz, meddah, ortaoyunu ve köy seyirlik oyunlarını Batı Tiyatrosu ile harmanlayan bu topluluk, daha önce “Hamlet”, “Don Kişot” ve “Binbir Gece Masalları” gibi eserleri gölge tiyatrosu formatında sahneleyerek uluslararası alanda büyük ses getirdi.
Ayhan Hülagü’nün “Hollywood’un Öteki Yakası” adlı yeni gösterisi, Mayıs 2024’te California’da dünya prömiyerini yapacak ve ardından Amerika’nın dört bir yanında tiyatroseverlerle buluşacak. Geleneksel sanatları modern hikayeler ve yeni karakterlerle buluşturan bu proje, uluslararası festivallerde Türk tiyatrosunun temsil edilmesini sağlayarak büyük bir kültürel başarıya imza atmaya hazırlanıyor.