Ayhan Hülagü’nün yeni kitabı ‘Shakespeare’in Kedileri’ Amerika’da okuyucuyla buluştu. Ölümsüz yazarın dünyasına kedilerin gözünden bakan Hülagü, Shakespeare’in tiyatrosunda yaşayan bir kedi ailesinin oyuncu olma macerasını konu ediniyor.
Shakespeare’in Kedileri, ingiliz yazarın dünyasına başka bir açıdan bakmayı deneyen bir resimli hikaye…
Shakespeare’in oyunlarını oynayan bir tiyatro da geçiyor olay. Hikayenin kahramanları onun kulisinde yaşayan şirin bir kedi ailesi. Tiyatro izleyerek büyüyen kedilerin en büyük hayali bir gün sahnede rol almaktır. Oyunları ezbere bilen kediler bunun için bir plan yaparlar. Oyuncular tiyatrodan ayrıldıktan sonra kendileri sahneye çıkar, oyunu prova ederler. Hamlet oyununun galasının arefesinde bir plan yapar ve sahneye adım atarlar. Ancak beklenmedik başka bir planın parçası olurlar.
Oyunculuk çalışmalarıyla tanınan Hülagü, yeni hikayesiyle tiyatro dünyasına içerden bakıyor. Bir oyununun hazırlık sürecini, Shakespeare’in dünyasından içinden aktarıyor. Hayallerin peşinden gitmenin önemine, paylaşıma, sorumluluk almanın bilincine dikkat çekiyor.
Hülagü’nün kaleme aldığı hikayeyi Shima Zarei resimledi, Stuart Kline ingilizceye çevirdi. Kitabın arka kapak yazısını ise yazarın Londra’daki tiyatrosu Shakespeare Globe’da uzun yıllar rol alan Kevork Malikyan yazdı.
Malikyan şu cümlelerle özetliyor düşüncelerini: “Yıllarca Shakespeare oynadığım tiyatroda, beni kapı aralığından izleyen bir kedinin olması ve ne düşündüğü hiç aklımdan geçmemişti. Ayhan Hülagü, evim gibi bildiğim Shakespeare Globe Tiyatro Sahnesine, bambaşka bir pencereden bakmamı sağladı.”